Surah Anfal Aya 61 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَإِن جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الأنفال: 61]
如果他们倾向和平,你也应当倾向和平,应当信赖真主。他确是全聪的,确是全知的。
Surah Al-Anfal in ChineseRúguǒ tāmen qīngxiàng hépíng, nǐ yě yīngdāng qīngxiàng hépíng, yīngdāng tuō kào ān lā. Tā què shì quán cōng de, què shì quánzhī de
traditional chinese
如果他們傾向和平,你也應當傾向和平,應當信賴真主。他確是全聰的,確是全知的。
假如他们倾向于和平,你[穆圣]也应倾向于和平。你当信赖安拉。他[安拉]确是全闻的,全知的。
Tafsir Mokhtasar chinese
如果他们倾向和解,并放弃战争.
使者啊!你也和解吧,并与他们缔约,你当信托真主,坚信祂,真主绝不会使你卑贱.
祂是全听言辞,全知他们意图和行为的主宰.
English - Sahih International
And if they incline to peace, then incline to it [also] and rely upon Allah. Indeed, it is He who is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道他们把大地上许多东西当神明,而那些神明能使死人复活吗?..
- 他们每因愁闷而逃出火狱,都被拦回去。你们尝试烧灼的刑罚吧!..
- 你说:真主为他的臣民而创造的服饰和佳美的食物,谁能禁止他们去享受呢?你说:那些物..
- 他们将饮封存的天醇,..
- 你们进火狱去吧!你们忍受其中的刑罚与否,随你们的方便,那对于你们是一样的。你们只..
- 他们中确有一部分人,篡改天经,以便你们把曾经篡改的当做天经,其实,那不是天经。他..
- 他们怎么不沉思《古兰经》呢?难道他们的心上有锁?..
- 我又使大地上的泉源涌出;雨水和泉水,就依既定的情状而汇合。..
- 在毫无可疑的一日,我将集合他们,那时人人都得享受自己行为的完全的报酬,毫无亏枉。..
- 我确已将你们的宗派毁灭了。有接受劝告的人吗?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers