呸，你们不崇拜真主，却崇拜这些东西，难道你们不理... (21:67)

﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]

呸，你们不崇拜真主，却崇拜这些东西，难道你们不理解吗？

Pēi, nǐmen bù chóngbài ān lā, què chóngbài zhèxiē dōngxī, nándào nǐmen bù lǐjiě ma?”

traditional chinese

呸，你們不崇拜真主，卻崇拜這些東西，難道你們不理解嗎？」

呸！你们不该舍安拉而崇拜这些偶像！难道你们不明理吗？”

你们真可恶,你们不崇拜真主,却崇拜这些无福也无祸的东西.
你们怎么不理解呢?你们为何不放弃崇拜偶像呢?”

English - Sahih International

Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"