不信道者说：为什么没有一种迹象，从他的主降临他呢... (13:7)

﴿وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ ۗ إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ﴾
[ الرعد: 7]

不信道者说：为什么没有一种迹象，从他的主降临他呢？你只是一个警告者，每个民族都有一个引导者。

Bù xìndào zhě shuō:“Wèishéme méiyǒu yī zhǒng jīxiàng, cóng tā de zhǔ jiànglín tā ne?” Nǐ zhǐshì yīgè jǐnggào zhě, měi gè mínzú dōu yǒu yīgè yǐndǎo zhě

traditional chinese

不信道者說：「為甚麼沒有一種蹟象，從他的主降臨他呢？」你只是一個警告者，每個民族都有一個引導者。

不信仰者说：“为什么没有一种迹象从他的主[安拉]降给他[穆圣]呢？”你[穆圣]只是一位警告者，每个民族都有一位引导者。

那些顽固不化的否认者说:“为什么没有一种迹象降示给穆罕默德,就像曾经降示给穆萨和尔萨那样呢?”先知啊!你只是一个警告者,让人们警惕真主的惩罚吧.
除真主赐予的之外,你无权带来任何迹象.
每个民族都有一位先知,引导他们走正道.

English - Sahih International

And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" You are only a warner, and for every people is a guide.