你当对他们宣读努哈的故事，当时他对他的宗族说：我... (10:71)

﴿۞ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ﴾
[ يونس: 71]

你当对他们宣读努哈的故事，当时他对他的宗族说：我的宗族啊！如果我居住在你们中间，以真主的迹象教训你们，这使你们感到难堪，那末，我只信托真主，你们应当和你们的配主在一起决定你们的事情，不要让你们的事情成为暖昧的。你们对我做出判决吧，不要宽限我。

Nǐ dāng duì tāmen xuāndú nǔ hā de gùshì, dāngshí tā duì tā de zōngzú shuō:“Wǒ de zōngzú a! Rúguǒ wǒ jūzhù zài nǐmen zhōngjiān, yǐ ān lā de jīxiàng jiàoxùn nǐmen, zhè shǐ nǐmen gǎndào nánkān, nàme, wǒ zhǐ tuō kào ān lā, nǐmen yīngdāng hé nǐmen de pèi zhǔ zài yīqǐ juédìng nǐmen de shìqíng. Bùyào ràng nǐmen de shìqíng chéngwéi nuǎn mèi de. Nǐmen duì wǒ zuò chū pànjué ba, bùyào kuānxiàn wǒ

traditional chinese

你當對他們宣讀努哈的故事，當時他對他的宗族說：「我的宗族啊！如果我居住在你們中間，以真主的蹟象教訓你們，這使你們感到難堪，那末，我只信托真主，你們應當和你們的配主在一起決定你們的事情，不要讓你們的事情成為暖昧的。你們對我做出判決吧，不要寬限我。

你当向他们宣读努哈的故事。当时，他对他的族人说：“我的族人啊！假如我留在你们中，以安拉的迹象劝诫你们，对你们是困难的，那么，我已信赖安拉，你们同你们的偶像们一起密谋你们的计划吧！然后，你们不要掩盖你们的计划，然后，你们来谋反我吧！你们不必宽限我。

使者啊!你给这些否认的以物配主者讲述努哈( 愿主福安之 )的故事.
当时,他对自己的族人说:“族人啊!如果我居住在你们中间,以真主的迹象劝告你们使你们感到为难,你们决心要杀死我,那么我只依靠真主来挫败你们的计谋,所以,你们预谋你们的事情吧,你们决定毁灭我吧.
你们祈祷你们的神灵,向他求助吧.
然后,你们的计谋不要成为秘密的、暧昧的.
在策划好杀死我的计谋之后,你们就去执行吧,不要宽限我.
”

English - Sahih International

And recite to them the news of Noah, when he said to his people, "O my people, if my residence and my reminding of the signs of Allah has become burdensome upon you - then I have relied upon Allah. So resolve upon your plan and [call upon] your associates. Then let not your plan be obscure to you. Then carry it out upon me and do not give me respite.