Surah Baqarah Aya 155 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ﴾
[ البقرة: 155]
我必以些微的恐怖和饥馑,以及资产、生命、收获等的损失,试验你们,你当向坚忍的人报喜。
Surah Al-Baqarah in ChineseWǒ bì yǐ xiēwéi de kǒngbù hé jījǐn, yǐjí zīchǎn, shēngmìng, shōuhuò děng de sǔnshī, shìyàn nǐmen, nǐ dāng xiàng jiānrěn de rén bàoxǐ
traditional chinese
我必以些微的恐怖和饑饉,以及資產、生命、收獲等的損失,試驗你們,你當向堅忍的人報喜。
我必用恐惧和饥荒,以及财产、生命和收获的损失来考验你们,你[穆圣]当向坚忍者报喜。
Tafsir Mokhtasar chinese
我必以各种诸如些微的畏惧敌人、缺食少粮、艰苦营生、生命岌岌可危或为主道奋斗抑或是土地歉收等困难来考验你们.
先知啊!你向坚忍者报喜,真主将在今后两世使他们容易.
English - Sahih International
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真的,天地万物确是真主的。真的,真主的诺言,确是真实的;但他们大半不知道。..
- 我确已使诸山服从他,他们早晚赞颂。..
- 当记念真主的时候, 衷心感到恐惧者--感到战栗者--忍受苦难者、谨守拜功者、分舍..
- 你们当试验孤儿,直到他们达到适婚年龄;当你们看见他们能处理财产的时候,应当把他们..
- 主说:你们俩的祈祷确已被应承了,故你们俩应当继续传道,你们俩不要遵循无知者的道路..
- 假若真主意欲,他必使他们信奉同一的宗教,但他使他所意欲者入于他的恩惠中;不义的人..
- 他们确信幽玄,谨守拜功,并分舍我所给与他们的。..
- 你说:我的宗族啊!你们当尽力而工作,我必定也要工作。你们将知道谁获后世的善果。不..
- 至于信道而且行善者,将在一个胜地,感觉快乐;..
- 在你们晕死之後,我使你们苏醒,以便你们感谢。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers