除他外，绝无应受崇拜的。他能使死者生，能使生者死... (44:8)

﴿لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الدخان: 8]

除他外，绝无应受崇拜的。他能使死者生，能使生者死，他是你们的主，也是你们祖先的主。

Chú tā wài, jué wú yīng shòu chóngbài de. Tā néng shǐ sǐzhě shēng, néng shǐ shēng zhě sǐ, tā shì nǐmen de zhǔ, yěshì nǐmen zǔxiān de zhǔ

traditional chinese

除他外，絕無應受崇拜的。他能使死者生，能使生者死，他是你們的主，也是你們祖先的主。

除他外，再没有应受崇拜的主。他能使死者生，能使生者死。[他是]你们的主，也是你们祖先的主。

除祂外再无应受拜的,祂是给予生命的,是降下死亡的,除祂外再无能使人死亡和复活者,祂是你们和你们祖辈的主.

English - Sahih International

There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers.