大家引颈而奔，群集于召唤者的面前。不信道的人们将... (54:8)

﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾
[ القمر: 8]

大家引颈而奔，群集于召唤者的面前。不信道的人们将说：这是一个烦难的日子！

dàjiā yǐnjǐng ér bēn, qúnjí yú zhàohuàn zhě de miànqián. Bù xìndào de rénmen jiāng shuō: Zhè shì yīgè fánnán de rìzi

traditional chinese

大家引頸而奔，群集於召喚者的面前。不信道的人們將說：「這是一個煩難的日子！」

急忙奔向召唤者。不信仰者将说：“这是一个苦难的日子。”

极速奔向清算场的召唤者面前,不信道者说:“这天是灾难之日,其中有极为恐惧和严厉的刑罚.
”

English - Sahih International

Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."