当他们抛出来的时候，穆萨说：你们所表演的确是魔术... (10:81)

﴿فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ يونس: 81]

当他们抛出来的时候，穆萨说：你们所表演的确是魔术，真主必使它无效，真主必定不相助破坏者的工作。

Dāng tāmen pāo chūlái de shíhòu, mù sà shuō:“Nǐmen suǒ biǎoyǎn díquè shì móshù, ān lā bì shǐ tā wúxiào, ān lā bìdìng bù xiāngzhù pòhuài zhě de gōngzuò.”

traditional chinese

當他們拋出來的時候，穆薩說：「你們所表演的確是魔術，真主必使它無效，真主必定不相助破壞者的工作。」

当他们扔出时，穆萨说：“你们所带来[表演]的只是魔术，安拉必将使它无效，安拉绝不会让作恶者的行为获益。

当他们将自己的东西抛出来时,穆萨对他们说:“你们所施展的是魔术,真主将会使它无效.
你们以施展魔术在大地上搞破坏,真主不会襄助破坏者的工作.
”

English - Sahih International

And when they had thrown, Moses said, "What you have brought is [only] magic. Indeed, Allah will expose its worthlessness. Indeed, Allah does not amend the work of corrupters.