Surah Nahl Aya 81 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ﴾
[ النحل: 81]
真主以他所创造的东西做你们的遮阴,以群山做你们的隐匿处,以衣服供你们防暑(和御寒),以盔甲供你们防御创伤。他如此完成他对你们的恩惠,以便你们顺服。
Surah An-Nahl in ChineseĀn lā yǐ tāsuǒ chuàngzào de dōngxī zuò nǐmen de zhē yīn, yǐ qún shān zuò nǐmen de yǐnnì chù, yǐ yīfú gōng nǐmen fángshǔ (hé yùhán), yǐ kuījiǎ gōng nǐmen fángyù chuāngshāng. Tā rúcǐ wánchéng tā duì nǐmen de ēnhuì, yǐbiàn nǐmen shùnfú
traditional chinese
真主以他所創造的東西做你們的遮陰,以群山做你們的隱匿處,以衣服供你們防暑(和御寒),以盔甲供你們防御創傷。他如此完成他對你們的恩惠,以便你們順服。
安拉从他的创造物赐给你们遮蔽,以群山做你们的躲避处,以衣服供你们防暑[御寒],以盔甲供你们防身。他如此完成他对你们的恩惠,以便你们归顺[伊斯兰教]。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主以树木和建筑为你们在炎热的天气遮荫,以山岳、山洞供你们防寒避暑、隐匿以及御敌;祂为你们创造棉质的衣服,替你们防寒避暑.
为你们创造盔甲,防御战争的创伤.
正如真主赐予你们上述恩典,祂还完美了对你们的恩典,希望你们只服从祂,不要以物配祂.
English - Sahih International
And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your [enemy in] battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit [to Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当真主的仆人起来祈祷的时候,他们几乎群起而攻之。..
- 你尝试吧!你确是显赫的,确是尊贵的!..
- 以便我以雨水考验他们。谁退避主的教训,他将使谁入在严峻的刑罚中。..
- 圣洁哉真主!如果他意欲,他要赏赐你比那个更好的,即下临诸河的一些果园,他要赏赐他..
- 他们只在巩固的城市中或在壁垒后共同作战。他们的内争是严重的,你以为他们是团结的,..
- 你不要顺从不信者和伪信者,你应当任随他们辱骂,你应当信任真主,真主足为监护者。..
- 那是已逝去的民族,他们得享受他们的行为的报酬,你们得享受你们的行为的报酬,你们对..
- 当他俩到达两海相交接处的时候,忘记了他俩的鱼,那尾鱼便入海悠然而去。..
- 万能至慈的真主降示此经。..
- 他必使他们进入他们所喜悦的地方;真主确是全知的,确是容忍的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers