Surah Yusuf Aya 13 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُوا بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ﴾
[ يوسف: 13]
他说:你们把他带走,我实在放心不下,我生怕在你们疏忽的时候,狼把他吃了。
Surah Yusuf in ChineseTā shuō:“Nǐmen bǎ tā dài zǒu, wǒ shízài fàngxīn bùxià, wǒ shēngpà zài nǐmen shūhū de shíhòu, láng bǎ tā chīle.”
traditional chinese
他說:「你們把他帶走,我實在放心不下,我生怕在你們疏忽的時候,狼把他吃了。」
他说:“我的确不放心你们带走他,我担心你们疏忽时狼会吃了他。”
Tafsir Mokhtasar chinese
叶尔孤白对他的孩子们说:“你们带他去玩,我实在放心不下,我不忍与他分开.
我担心你们疏忽大意时狼吃了他.
”
English - Sahih International
[Jacob] said, "Indeed, it saddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- (他们的常态)犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样,他们否认自己的主的迹象。故我..
- 他说:你用黑色黏土塑成人像而创造的人,我不该向他叩头。..
- 假若在派遣他之前,我以刑罚毁灭他们,他们必定要说:我们的主啊!你怎么不派遣一个使..
- 当他们做了丑事的时候,他们说:我们发现我们的祖先是这样做的。真主也是命令我们这样..
- 敬畏者们必定在一些乐园和源泉之间,..
- 你说:你们应当在大地上旅行,因面观察前人的结局是怎样的。他们大半是以物配主的。..
- 他们在自亏的情况下,天神们使他们死亡。他们表示屈服,说:我们没有犯过什么罪恶。不..
- 真的,他们因为自己的悖谬,必定要说:..
- 他是不顾虑那灾难的後果的。..
- 他们中最优秀的人说:难道我没有对你们说吗?你们怎么不赞颂真主呢?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers