Surah Al Isra Aya 84 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 84]
你说:各人依自己的方法而工作,你们的主最知道谁是更近于正道的。
Surah Al-Isra in ChineseNǐ shuō:“Gè rén yī zìjǐ de fāngfǎ ér gōngzuò, nǐmen de zhǔ zuì zhīdào shéi shì gèng jìn yú zhèngdào de.”
traditional chinese
你說:「各人依自己的方法而工作,你們的主最知道誰是更近於正道的。」
你[对人们]说:“每人都依自己的方法做,你们的主最知道谁是遵行正道的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你说:“每个人都按照自己的方式工作,无论是遵循正道,还是误入歧途.
你们的主最知道谁是更近于正道的.
”
English - Sahih International
Say, "Each works according to his manner, but your Lord is most knowing of who is best guided in way."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 并以月亮为光明,以太阳为明灯吗?..
- 他来到那个火的附近,就有声音喊叫说:穆萨啊!..
- 他们说:伤哉我们!我们原来确是放荡者。..
- 你抛下你右手里的拐杖,它就会吞没了他们所造作的。他们所造作的,只是术士的法术;术..
- 只有不信真主和末日,而且心中怀疑的人才向你请假,他们在自己的怀疑中犹豫不决。..
- 他们有一种迹象:已死的大地,我使它复活,我使它生长粮食,以作他们的食品。..
- 不信真主的迹象者,真主必定不引导他们,而他们将受痛苦的刑罚。..
- 我最知道他们为何要倾听你诵经,当时他们来倾听你诵经,并且秘密地谈话。当时不义者们..
- 故你当教诲众人,如果教诲有裨於他们的话。..
- 雷霆在赞颂真主超绝万物,众天神因为畏惧他而赞颂他。他发出霹雳以击杀他所意欲者。他..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



