Surah Anbiya Aya 68 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الأنبياء: 68]
他们说:你们烧死他吧!你们援助你们的神灵吧!如果你们有所作为。
Surah Al-Anbiya in ChineseTāmen shuō:“Nǐmen shāo sǐ tā ba! Nǐmen yuánzhù nǐmen de shénlíng ba! Rúguǒ nǐmen yǒu suǒ zuòwéi.”
traditional chinese
他們說:「你們燒死他吧!你們援助你們的神靈吧!如果你們有所作為。」
他们说:“假如你们想做,你们就烧死[注]他吧!你们替你们的神灵报仇吧!”
Tafsir Mokhtasar chinese
当他们无法以理服人时,便诉诸武力.
他们说:“你们用火把易卜拉欣烧死吧.
你们援助你们被打碎的神灵吧,如果你们有所作为的话.
”
English - Sahih International
They said, "Burn him and support your gods - if you are to act."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果你们有所畏惧,那末,可以步行著或骑乘著(做礼拜)。你们安全的时候,当依真主所..
- 难道你们欲舍真主而悖谬地崇拜许多神灵吗?..
- 这是因为真主是真实的,他们舍真主而祈祷的(偶像)是虚妄的;又因为真主是至尊的,是..
- (将对他们说:)这确是你们的报酬,你们的劳绩是有报酬的。..
- 人们啊!你们才是需求真主的,真主确是无求的,确是可颂的。..
- 使者啊! 那些口称信道,而内心不信的人,和原奉犹太教的人,他们中都有争先叛道的人..
- 不然,不义者,无知地顺从自己的私欲。真主所误导的人,谁能引导他呢?他们绝没有援助..
- 警告你们中欲前进者或欲后退者;..
- 他们说:这个警告什么时候实现呢?如果你们是说实话的。..
- 他们将因自己的营谋而以火狱为归宿。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



