Surah Naml Aya 84 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُم بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ النمل: 84]
等到他们来到(真主)那里的时候,他说:你们没有彻底知道我的迹象就加以否认吗?你们究竟做了什么呢?
Surah An-Naml in ChineseDěngdào tāmen lái dào (ān lā) nàlǐ de shíhòu, tā shuō:“Nǐmen méiyǒu chèdǐ zhīdào wǒ de jīxiàng jiù jiāyǐ fǒurèn ma? Nǐmen jiùjìng zuòle shénme ne?”
traditional chinese
等到他們來到(真主)那裡的時候,他說:「你們沒有徹底知道我的蹟象就加以否認嗎?你們究竟做了甚麼呢?」
等他们到达[审判地]时,他[安拉]说:“你们为何还没有完全理解我的启示就否认呢?你们还做了什么?”
Tafsir Mokhtasar chinese
当他们到达清算之地时,真主谴责他们说:“难道你们要否认证明我的独一和包含我的律法的迹象吗?你们对它不了解就要否认吗?你们究竟在做什么呢?”
English - Sahih International
Until, when they arrive [at the place of Judgement], He will say, "Did you deny My signs while you encompassed them not in knowledge, or what [was it that] you were doing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在那日,我要在每个民族中推举一个见证,然后,不信道者不得为自己辩护,也不得向他们..
- 愚昧无知地杀害儿女,并且假借真主的名义把真主赏赐他们的给养当作禁物的人,确已亏折..
- 他们说:易卜拉欣啊!你对我们的神灵做了这件事吗?..
- 誓以传播各物,..
- 你怎能知道启明星是什麽?..
- 故你应当纪念你的主的尊名,你应当专心致志地敬事他。..
- 他们中有人挑剔你分配赈款的工作。如果分给他们一份,他们就欢喜;如果不分给他们,他..
- 故我惩罚了他们,你看看否认正道者的结局是怎样的!..
- 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善..
- 已经答应真主的人,将受极美的报酬;没有答应主的人,假若天地上的一切鄙归他们所有,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers