Surah Anam Aya 89 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ۚ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَٰؤُلَاءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ﴾
[ الأنعام: 89]
这等人,我曾把天经. 智慧和预言赏赐他们。如果这些人不信这些事物,那末,我就把这些事物委托一个对于它们不会不信的民众。
Surah Al-Anam in ChineseZhè děng rén, wǒ céng bǎ tiān jīng, zhìhuì hé yùyán shǎngcì tāmen. Rúguǒ zhèxiē rén bùxìn zhèxiē shìwù, nàme, wǒ jiù bǎ zhèxiē shìwù wěituō yīgè duìyú tāmen bù huì bù xìn de mínzhòng
traditional chinese
這等人,我曾把天經、智慧和預言賞賜他們。如果這些人不信這些事物,那末,我就把這些事物委托一個對於它們不會不信的民眾。
这些人,我曾赐予他们经典、智慧和圣品。假如这些人不信仰它[经典、智慧和圣品],那么,我就把它委托给一个不会不信仰的民众[如穆圣及其追随者]。
Tafsir Mokhtasar chinese
以上提到的众先知,我曾给予过他们经典、智慧和使命.
如果你的宗族否认了我曾给予他们的这三点,那么,我将以另一宗族的人来取代他们,这些人会信仰并牢牢地坚守这些事.
他们就是迁士和辅士们,他们会紧紧地追随你直到末日来临.
English - Sahih International
Those are the ones to whom We gave the Scripture and authority and prophethood. But if the disbelievers deny it, then We have entrusted it to a people who are not therein disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- (这)是从全世界的主降示的经典,其中毫无疑义。..
- 它的花篦,仿佛魔头。..
- 你们所当崇拜的,只是真主,除他外,绝无应受崇拜的,他是周知万物的。..
- 他们遇见信士们,就说:我们已信道了。他们彼此私下聚会的时候,他们却说:你们把真主..
- 当海洋混合的时候,..
- 那正如我所降示分配者们的(东西)一样的,..
- 他们动摇于信道与不信道之间,既不归这等人,也不归那等人。 真主使谁 迷误,你绝不..
- 他们对你们是吝啬的。当恐怖降临的时候,你见他们望着你,他们的眼睛转动得象昏死的人..
- 我曾毁灭许多城市,那些城市里的居民,过一种骄奢的生活。这些是他们的居住地,从他们..
- 对犹太教徒,我曾禁戒我从前所告诉过你的那些食物,我没有亏枉他们,但他们亏枉了自己..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers