Sura 15 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
E lo proteggiamo da ogni demone lapidato.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo protetto il cielo da ogni demone sviato dalla Misericordia di Allāh,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E custodiamo-lo, contra todo demônio maldito.
Spanish - Noor International
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
Ayats from Quran in Italian
- Se gli facciamo gustare una grazia dopo la sventura, dirà certamente: “I mali si sono
- Lode ad Allah Che, nonostante la vecchiaia, mi ha dato Ismaele ed Isacco. In verità,
- A chi avrà voluto arare [il campo del]l'altra vita, accresceremo la sua aratura mentre a
- coperti di tenebre:
- Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
- Se avessero voluto, si sarebbero ben preparati a partire; ma Allah ha disdegnato la loro
- Che accadrà quando li avremo riuniti, in un Giorno sul quale non c'è dubbio alcuno,
- e vedrai le genti entrare in massa nella religione di Allah,
- Non discutere in nome di coloro che tradiscono loro stessi. In verità Allah non ama
- Di': “Osservate quello che c'è nei cieli e sulla terra”. Ma né i segni, né
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers