Sura 15 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
E lo proteggiamo da ogni demone lapidato.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo protetto il cielo da ogni demone sviato dalla Misericordia di Allāh,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E custodiamo-lo, contra todo demônio maldito.
Spanish - Noor International
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
Ayats from Quran in Italian
- Nessuna comunità può anticipare il suo termine, né ritardarlo.
- Ecco quello che ti recitiamo dei segni e del Saggio Ricordo.
- Allah ha favorito alcuni di voi, al di sopra di altri, nelle risorse materiali. Coloro
- chi è nemico di Allah e dei Suoi Angeli e dei Suoi messaggeri e di
- Mia moglie è sterile e temo [il comportamento] dei miei parenti dopo di me: concedimi,
- non avrai mai sete e non soffrirai la calura del giorno”.
- Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.
- Appartiene a Lui la sovranità dei cieli e della terra. Ad Allah tutte le cose
- Coloro che commettono il male credono che Noi li tratteremo alla stessa stregua di coloro
- In verità Allah ha ordinato la giustizia e la benevolenza e la generosità nei confronti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers