“Perché ora non vi aiutate a vicenda?” - sura As-Saaffat Versetto 25

﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]

“Perché ora non vi aiutate a vicenda?”

E verrà detto loro, con rimprovero: " Perché non vi sostenete a vicenda come facevate in vita , affermando che i vostri idoli vi sostengano?!"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por que razão não vos socorreis uns aos outros?

Spanish - Noor International

25. Se les dirá: «¿Qué os sucede? ¿Por qué no os ayudáis unos a otros?».

English - Sahih International

[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"