Sura 51 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 22]
Nel cielo c'è la vostra sussistenza e anche ciò che vi è stato promesso.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E in cielo vi è il vostro sostentamento, mondano e religioso, e il bene o il male che vi è stato promesso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, no céu, há vosso sustento e o que vos é prometido.
Spanish - Noor International
22. Y en el cielo tenéis vuestra provisión (la lluvia que hace que crezcan las plantas de las que os alimentáis) y lo que se os ha prometido (el paraíso).
English - Sahih International
And in the heaven is your provision and whatever you are promised.
Ayats from Quran in Italian
- Il sole e la luna [si muovono] secondo calcolo [preciso].
- E a quante città ho concesso un rinvio, anche se erano ingiuste. Quindi le afferrai.
- È il vostro Signore che spinge la nave sul mare, affinché ricerchiate la Sua grazia.
- Il Messaggero crede in quello che è stato fatto scendere su di lui da parte
- Già mandammo, prima di te, messaggeri ai loro popoli. E si recarono loro con prove
- con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono degni -
- I timorati avranno asilo sicuro,
- Ahimè, quanto vorrei che essa fosse stata definitiva!
- Li resuscitammo infine perché si interrogassero a vicenda. Disse uno di loro: “Quanto tempo siete
- Se eviterete i peccati più gravi che vi sono stati proibiti, cancelleremo le altre colpe
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers