Sura 22 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الحج: 6]
Così avviene perché Allah è la Verità, è Lui che ridà la vita ai morti. Egli è onnipotente.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ciò che vi abbiamo menzionato sull`inizio della vostra creazione e delle sue varie fasi, e delle condizioni di quelli, tra voi, che sono nati, è affinché crediate che Allāh, Colui che vi ha creati, è l`indubbia verità, a differenza degli idoli che adorate, in modo che crediate che è Lui a resuscitare i morti e che Lui è L`Onnipotente, nulla Gli è impossibile.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Isso, porque Allah é a Verdade e porque Ele dá vida aos mortos e porque Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente.
Spanish - Noor International
6. Y esto es así porque Al-lah es la Verdad (el único que merece ser adorado) y es Quien devuelve la vida a los muertos; y tiene poder sobre todas las cosas.
English - Sahih International
That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent
Ayats from Quran in Italian
- Certo è Satana che cerca di spaventarvi con i suoi alleati. Non abbiate paura di
- Di': “Non faccio altro che avvertirvi con la Rivelazione”. Ma i sordi non odono il
- In verità gli ingiusti saranno puniti già prima di quello. Ma la maggior parte di
- Di': “Egli è Colui Che vi ha sparsi sulla terra e verso di Lui sarete
- Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.
- E coloro che invocate all'infuori di Lui, non sono in grado di aiutarvi e neppure
- Non è Lui Che risponde quando l'affranto Lo invoca, Che libera dal male e Che
- come se non le avessero mai abitate. In verità i Thamûd non credettero nel loro
- chi è nemico di Allah e dei Suoi Angeli e dei Suoi messaggeri e di
- E alla luna abbiamo assegnato le fasi, finché non diventa come una palma invecchiata.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب