entrate nel Paradiso, voi e le vostre spose, sarete onorati - sura Az-Zukhruf Versetto 70

﴿ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ﴾
[ الزخرف: 70]

entrate nel Paradiso, voi e le vostre spose, sarete onorati

Entrate in Paradiso, voi e i credenti come voi, e gioirete della beatitudine eterna e ininterrotta che vi troverete.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Entrai no Paraíso, vós e vossas mulheres: lá, deliciar-vos-eis.

Spanish - Noor International

70. »Entrad en el paraíso con vuestras esposas (o esposos creyentes) donde seréis felices».

English - Sahih International

Enter Paradise, you and your kinds, delighted."