Sura 87 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]
Colui Che ha decretato e guidato,
Surah Al-Ala in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che ha decretato che le creature fossero divise in varie categorie e avessero varie caratteristiche, e che ha guidato ogni creatura a ciò che più le si addice.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E Que tudo determinou e guiou,
Spanish - Noor International
3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
English - Sahih International
And who destined and [then] guided
Ayats from Quran in Italian
- manca poco a che scoppi di rabbia. Ogni volta che un gruppo vi è precipitato,
- poi s'avvicinò scendendo ancora più in basso,
- Di': “Nessuno di coloro che sono nei cieli e sulla terra conosce l'invisibile, eccetto Allah”.
- Gli ebrei dicono: “I nazareni si basano sul nulla”; e i nazareni dicono: “I giudei
- Se Allah avesse voluto darSi un figlio, avrebbe scelto chi voleva tra ciò che ha
- O voi che credete, attenetevi alla giustizia e rendete testimonianza innanzi ad Allah, foss'anche contro
- E Mosè: “O Signore mio, perdona a me e a mio fratello e facci entrare
- come direzione e monito per coloro che hanno intelletto.
- In verità Allah ha maledetto i miscredenti ed ha preparato per loro la Fiamma,
- Disse [poi] ai suoi garzoni: “Nascondete le loro merci nei loro bagagli, ché le riconoscano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers