Colui Che ha decretato e guidato, - sura Al-Ala Versetto 3

﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]

Colui Che ha decretato e guidato,

Colui che ha decretato che le creature fossero divise in varie categorie e avessero varie caratteristiche, e che ha guidato ogni creatura a ciò che più le si addice.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E Que tudo determinou e guiou,

Spanish - Noor International

3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),

English - Sahih International

And who destined and [then] guided