Sura 21 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
E gli demmo Isacco e Giacobbe e ne facemmo dei devoti.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli concedemmo Is`ħāǭ, quando implorò il suo Dio di concedergli un figlio; e inoltre gli concedemmo Ya`ǭūb; e rendemmo tutti, sia Ibrāhīm che i suoi figli Is`ħāǭ e Ya`ǭūb, pii e obbedienti ad Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dadivamo-lo com Isaque, e Jacó por acréscimo. E, a todos, fizemo-los íntegros.
Spanish - Noor International
72. Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas).
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
Ayats from Quran in Italian
- e durante la notte. Non capite dunque?
- E persevera insieme con coloro che invocano il loro Signore al mattino e alla sera,
- Di': “In verità nessuno potrà proteggermi da Allah e mai troverò rifugio all'infuori di Lui,
- Il Giorno in cui la vedranno, sarà come se fossero rimasti [sulla terra] una sera
- che erediteranno il Giardino, dove rimarranno in perpetuo.
- E costruirete fortezze, come se doveste vivervi in perpetuo?
- Ma se è stato uno di quelli che tacciavano di menzogna e che si erano
- Monderemo il loro petto da ogni risentimento e staranno fraternamente su troni, [gli uni] di
- Ciò in quanto Allah è la Verità, mentre quel che invocano all'infuori di Lui è
- Ai giudei abbiamo vietato tutti gli animali ungolati. Vietammo loro il grasso dei bovini e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers