che a nessuno avrà fatto un bene per ottenere ricompensa, - sura Al-Layl Versetto 19

﴿وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ﴾
[ الليل: 19]

che a nessuno avrà fatto un bene per ottenere ricompensa,

e che non elargisce le sue ricchezze per premiare chi gli ha fatto un favore,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E a ninguém faz uma graça, que deva ser quitada

Spanish - Noor International

19. sin esperar a cambio ninguna compensación de nadie,

English - Sahih International

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded