Sura 38 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]
e [gli asservimmo] tutti i dèmoni, costruttori e nuotatori di ogni specie.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli asservimmo i demoni, che obbedivano ai suoi ordini, inclusi i costruttori e i tuffatori che si immergevano nel mare, traendo le perle.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os demônios, de toda especialidade, construtores e mergulhadores,
Spanish - Noor International
37. Y también (sometimos bajo sus órdenes) a los demonios de entre los yinn, incluyendo a toda clase de constructores y buzos (que extraían perlas del mar).
English - Sahih International
And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
Ayats from Quran in Italian
- Noè invocò il suo Signore dicendo: “Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia! La Tua
- il Compassionevole, il Misericordioso,
- Hanno preso i loro rabbini, i loro monaci e il Messia figlio di Maria, come
- coloro che uniscono quello che Allah ha ordinato di unire, temono il loro Signore, paventano
- Chi commette questi peccati iniquamente e senza ragione, sarà gettato nel Fuoco; ciò è facile
- Di': “Pensate, se vi cogliesse il castigo di Allah, improvviso o manifesto...Chi farà perire se
- Gusta [questo]: sei forse tu l'eccelso, il nobile?”
- “Se avessimo avuto un monito [tramandatoci] dagli antichi,
- Dicono: “Allah Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, Egli è Colui Che basta
- Certamente prima di voi avvennero molte cose. Percorrete la terra e vedrete che fine hanno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers