Sura 23 Versetto 90 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 90 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 90 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 90 from Surah Al-Muminun

﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]

Abbiamo dato loro la verità, ma essi sono dei bugiardi.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

La realtà non è come insinuano; al contrario, abbiamo portato loro l`indubbia verità, e, in verità, loro sono bugiardi nelle loro affermazioni che Allāh abbia altri pari a Lui o un figlio: lungi Allāh dalle loro parole, Egli è molto al di sopra di ciò.

listen to sura Al-Muminun Versetto 90


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas chegamo-lhes com a verdade e, por certo, são mentirosos.

Spanish - Noor International


90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).

English - Sahih International


Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.


Ayats from Quran in Italian

  1. La loro retribuzione sarà l'Inferno, per la loro miscredenza e per essersi burlati dei Miei
  2. Chi si presenterà empio al suo Signore, certamente avrà l'Inferno dove non morirà, né vivrà.
  3. Prima di questo non recitavi alcun Libro e non scrivevi con la tua destra; [ché
  4. Lode ad Allah, Creatore dei cieli e della terra, che ha fatto degli angeli, messaggeri
  5. E dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete sinceri?”.
  6. che pensano che invero incontreranno il loro Signore e che invero torneranno a Lui.
  7. Disse: “Sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il Signore dei
  8. Non faranno nessuna spesa, piccola o grande, e non percorreranno nessuna valle, senza che ciò
  9. Proibimmo a quelli che seguirono il giudaismo, ciò di cui già ti dicemmo. Non siamo
  10. Il mio consiglio sincero non vi sarebbe d'aiuto, se volessi consigliarvi, mentre Allah vuole traviarvi.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers