Ал, кімге кітабы арқа жағынан берілсе (84:10)

﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾
[ الانشقاق: 10]

Ал, кімге кітабы арқа жағынан берілсе

суреси Al-Inshiqaq in Kazakh

Al jäne kimniñ däpteri art jağınan berilse

---

Құранның қазақша аудармасы

Ал және кімнің дәптері арт жағынан берілсе

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но тот, кому представят книгу со спины,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

А тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку из-за спины в знак унижения

---

English - Sahih International

But as for he who is given his record behind his back,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu