Сонда ол таяғын тастады. Сол бойда ол анық жыланға айналды (7:107)

﴿فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأعراف: 107]

Сонда ол таяғын тастады. Сол бойда ол анық жыланға айналды

суреси Al-Araf in Kazakh

Sonda (Musa Ğ.S.) tayağın tastadı. Ol, derew aşıqşa bir aydağar boldı

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда (1,Мұса Ғ.С.) таяғын тастады. Ол, дереу ашықша бір айдағар болды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И бросил (Муса) жезл свой, И (на глазах у всех) он в змея обратился.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Муса бросил свой посох пред Фараоном, и он превратился в змею, которая с живостью передвигалась, сильно извиваясь.

---

English - Sahih International

So Moses threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu