суреси Al Qamar аят 11 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ﴾
[ القمر: 11]
Біз аспан қақпаларын құйылған сумен аштық
суреси Al-Qamar in KazakhSondıqtan köktiñ esigin quyılğan jañbırmen aştıq
Құранның қазақша аудармасы
Сондықтан көктің есігін құйылған жаңбырмен аштық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы распахнули врата неба, Потоки вод с него извергнув.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы распахнули врата неба, и излилась с него вода потоками,
English - Sahih International
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер де сезетін аңғаратын болсаңдар, олардың есебі Раббымда
- Аллаһқа құлшылық ететін болсаңдар, Аллаһ сендерге ризық етіп берген халал
- Ей, Мұхаммед Айт: «Аллаһтан басқа бізге не пайда, не зиян
- Ол аспандар мен жерді әрі екеуінің арасындағыларын алты күнде жаратты,
- Ей, Мұхаммед! Саған, Құран ол арқылы ескертуің үшін әрі имандыларға
- Олар ойланып қарамады ма? Жолдастарың Мұхаммед жынды емес. Ол тек,
- Ол Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Алдыңғы әрі соңғы,
- Ей, Мұхаммед! Олар сенен: «Бүл шындық па?» деп сұрайды. Айт:
- Бұдан аспандар жарылып әрі жер айрылып және таулар күйреп, құлап
- Қашан намазды орындап болсаңдар, Аллаһты тұрған, отырған және жамбасымен жатқан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.