Ол: «Раббым! Елім мені өтірікші санады

суреси Shuara аят 117 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Shuara аят 117 in arabic text(The Poets).

аят 117 from суреси Ash-Shuara

﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]

Ол: «Раббым! Елім мені өтірікші санады

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Rabbım! Ras meni, elim jasınğa şığardı dedi

Құранның қазақша аудармасы

Раббым! Рас мені, елім жасынға шығарды" деді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Тогда он (к Господу) воззвал: "О мой Господь! Народ отверг меня и обвинил во лжи.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нух, показывая, что этот народ продолжает отрицать его призыв, обращаясь к Господу, сказал: "О Господь мой! Поистине, мой народ отверг меня", - чтобы оправдаться перед Аллахом за то, что он взывает к Нему, прося наказать их.-

English - Sahih International

He said, "My Lord, indeed my people have denied me.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 117 from Shuara

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah