суреси Araf аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الأعراف: 14]
Ол :«Маған олар қайта тірілетін күнге дейін мерзім бер», деді
суреси Al-Araf in Kazakh(Ibilis): «Qayta tiriletin künge deyin mursa ber» dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Ібіліс): «Қайта тірілетін күнге дейін мұрса бер» деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Иблис) сказал: "Дай мне отсрочку, (мой Владыка), До Дня, когда воскрешены все будут".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Иблис сказал Аллаху: "Дай мне отсрочку и не губи меня до того Дня, когда Адам и его род будут воскрешены!"
English - Sahih International
[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- «Сен бұдан қаперсіздікте едің, Біз сенен пердені аштық, енді бүгін
- немесе: «Егер де Аллаһ мені тура жолғасалғанда, онда мен де
- Ей, Мұхаммед Егер мүшріктердің бірі сенен өзін қорғауға алуыңды сұраса,
- Ей, Пайғамбар! Қолдарыңдағы тұтқындарға: «Егер де жүректеріңде бір қайыр болса,
- Сен Аллаһқа ғана құлшылық ет әрі шүкір етушілерден Оның берген
- Ал, сондай күпірлік еткендерге иманнан теріс бұрылғандарға : «Сендерге аяттарым
- Кейін Аллаһ Өзі қалағанды күнәсіне шынайы өкініп, Өзіне бойсұнуға тәубеге
- Ол Аллаһ не істегенінен сұралмайды. Ал, олар жаратылғандар сұралады
- Олар: «Есеп күні қашан болады», деп сұрайды
- Аллаһ: «бұл шын сөзділерге шындықтары пайда беретін күн. Оларға астынан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.