суреси Muminun аят 112 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Тозақтықтарға : «Жер бетінде қанша жыл болдыңдар?» дейді
суреси Al-Muminun in KazakhAlla, olarğa: Sender jer jüzinde qanşa jıl turdıñdar?,- deydi
Құранның қазақша аудармасы
Алла, оларға: "Сендер жер жүзінде қанша жыл тұрдыңдар?",- дейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Он скажет: "Сколько по числу годов Вы пробыли в земле (до Воскресения на Суд)?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах спросит неверующих: "Сколько лет вы жили в земном мире?"
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол сені жетім күйде тауып, паналатпады ма
- Медине тұрғындарына және оның маңайындағы бәдәуилерге, Аллаһ Елшісінен қалып қоюларына,
- Әрі Ол сондай -сендерге өмір береді, кейін жандарыңды алады, содан
- Одан топырақтан сендерді жараттық және өлгендеріңнен кейін оған қайтарамыз әрі
- және сендердің өздеріңде де. Көрмейсіңдер ме
- Раббыңды барлық кемшіліктен пәк деп мақтаумен дәріпте әрі сәжде жасаушылардан
- Ей, иманға келгендер! Дауыстарыңды Пайғамбардың дауысынан жоғарыкөтермеңдер және оған бір-біріңе
- Мұса : «Егер бұдан кейін сенен бір нәрсе сұрасам, мені
- Немесе оларға ұлдар мен қыздарды қосып береді, ал қалағанын бедеу
- Сендер жер бетінде Аллаһты әлсірете алмайсыңдар. Әрі сендерге Аллаһтан өзге
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.