Ал жынды оттың жалынынан жа­ратты (55:15)

﴿وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ﴾
[ الرحمن: 15]

Ал жынды оттың жалынынан жа­ратты

суреси Ar-Rahman in Kazakh

Jındardı ottıñ jalınınan jarattı

---

Құранның қазақша аудармасы

Жындарды оттың жалынынан жаратты

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И джиннов создал из огня, Свободного от дыма, -

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и создал джиннов из чистого пламени огня.

---

English - Sahih International

And He created the jinn from a smokeless flame of fire.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu