Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланғанның бірісің (26:153)

﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 153]

Олар: «Шын мәнінде сен сиқырланғанның бірісің

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Olar, Salïx (Ğ.S.) qa: Şınında sen jadılanğandardansıñ desti

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар, Салих (1,Ғ.С.) қа: "Шынында сен жадыланғандардансың" десті

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Ты - из тех, кто (неземными чарами) опутан.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они ему ответили: "Ты из тех, кто так сильно околдован и очарован, что потерял разум". Это был ответ дерзкий и грубый.

---

English - Sahih International

They said, "You are only of those affected by magic.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu