суреси Shuara аят 157 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Shuara аят 157 in arabic text(The Poets).
  
   
аят 157 from суреси Ash-Shuara

﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ﴾
[ الشعراء: 157]

Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Olar, onı öltirip, tastadı da ökinişte boldı

Құранның қазақша аудармасы


Олар, оны өлтіріп, тастады да өкініште болды

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Они ж, (подрезав сухожилья ног), ее убили, Но (о содеянном) раскаялись потом.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они закололи верблюдицу, нарушив договор с Салихом. Так они заслужили наказание и оказались раскаявшимися.

English - Sahih International


But they hamstrung her and so became regretful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 157 from Shuara


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Олар түннің аз ғана бөлігін ұйықтайтын
  2. Ей, Пайғамбар! кәпірлермен және мұнафиқтармен күрес әрі Оларға қатты бол.
  3. Әрі үйлеріңде Аллаһтың аяттарынан және даналықтан оқылғанды еске алыңдар. Ақиқатында,
  4. Бәдәуилердің ішіндегі қалып қойғандар саған: «Бізді мал-мүліктеріміз бен үй ішіміз
  5. Құлын бір түнде әл-Харам мешітінен белгілеріміздің кейбірін көрсетуіміз үшін, Біз
  6. Кейін олар, сөзсіз Жахимға кіреді
  7. Ал, егер күпірлік етушілер иманға келмегендер сендермен соғысса, артқа бұрылып
  8. Ей, Мұхаммед! Аллаһпен қатар өзге құдайды шақырма басқадан тілеме ,
  9. Міне осылар, ақылына иелік ететіндер үшін жеткілікті ант емес пе
  10. Олар бұлттардың көлеңкесінде Аллаһтың келуін күте ме және періштелердің әрі

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
суреси Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Shuara Bandar Balila
Bandar Balila суреси Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Shuara Fares Abbad
Fares Abbad суреси Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Shuara Al Hosary
Al Hosary суреси Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.