суреси Shuara аят 157 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ﴾
[ الشعراء: 157]
Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды
суреси Ash-Shuara in KazakhOlar, onı öltirip, tastadı da ökinişte boldı
Құранның қазақша аудармасы
Олар, оны өлтіріп, тастады да өкініште болды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они ж, (подрезав сухожилья ног), ее убили, Но (о содеянном) раскаялись потом.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они закололи верблюдицу, нарушив договор с Салихом. Так они заслужили наказание и оказались раскаявшимися.
English - Sahih International
But they hamstrung her and so became regretful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, тыйым салынған айлар өткен соң, мүшріктерді тапқан жерлеріңде өлтіріңдер,тұтқындаңдар,
- Ей, Мұхаммед! Бәлкім сен олардың: «Оған бір қазына түсірілмей ме?
- Мұндайда көмек қамқорлық- хақ Аллаһта ғана. Ол, қайтарым сыйда да
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Ол: «Ей, уәзірлер! Менің ісіме қатысты кеңес беріңдер. Сендер менімен
- Аналар өз балаларын толық екі жыл емізеді. Емізуді ақырына жеткізуді
- Сол есеп Күні оларды түгелдей жинаймыз. Содан кейін Аллаһқа серік
- Әрі Біз оған және Исхаққа береке дарыттық. Ол екеуінің ұрпақтарының
- Айт: «Сендерге Күннің Есеп күнінің уәдесі бар, сендер оны бір
- Мұның себебі, иманға келгендердің Иесі, Қамқоршысы Аллаһ, ал кәпірлердің қамқоршысы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.