суреси Al-Haqqah аят 16 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al-Haqqah аят 16 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
аят 16 from суреси Al-Haqqah

﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]

Сондай-ақ аспан сетінеп, сол күні ол әлсіз берік емес күйде болады

суреси Al-Haqqah in Kazakh

Sol küni, kök jarılıp, bosaydı

Құранның қазақша аудармасы


Сол күні, көк жарылып, босайды

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Расколется небесный свод, - Ведь небо в этот День непрочным будет,

Толкование избранного Корана (muntahab)

и расколется небо, лишившись прочности, и станет слабым после того, как оно было прочным и совершенным.

English - Sahih International


And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Al-Haqqah


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Әрі олар Салихқа қарсы айла-шарғы жасады, сонда Біз де амал-тәсіл
  2. Ей, иманға келгендер! Анығында, Кітап берілген қауымның дін ғалымдары мен
  3. Әрі Нұхқа да, ол бұрын жалбарынып сұраған кезде, Біз оған
  4. әрі тұяқтарынан ұшқын шығаратын
  5. Егер де қаласақ, оны қоқымға айналдырар едік те, сендер таңқалып
  6. Ей, Мұхаммед! Міне, осы ғайып хабарлардан, оны саған уахи етеміз.
  7. Ал, Біз олардың жүректерін, көздерін олар оған алдын сенбегендіктері секілді
  8. Ей, Мұхаммед! Аллаһтың қаһарына қалған адамдарды өздеріне дос жақтас тұтқандарды
  9. Ей, иманға келгендер! Өздерің істемейтін істерінді не үшін айтасыңдар
  10. Ал, сол қалада тоғыз кісі бар еді. Олар жер бетінде

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
суреси Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary суреси Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.