Исраил ұрпақтарын бізбен бірге жібер», деп айтыңдар», деді (26:17)

﴿أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 17]

Исраил ұрпақтарын бізбен бірге жібер», деп айтыңдар», деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Ïzraïl urpaqtarın bizben birge qoya ber!,- (deñder-dedi)

---

Құранның қазақша аудармасы

Израил ұрпақтарын бізбен бірге қоя бер!",- (1,деңдер-деді)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ты с нами отпусти Исраиля сынов".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Господь миров повелел передать тебе: "Освободи сынов Исраила, чтобы они пошли с нами".

---

English - Sahih International

[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu