суреси Luqman аят 3 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ﴾
[ لقمان: 3]
жақсылықты ықыласпен істеушілер үшін жолбасшы тура жолды ұстануға басшылыц әрі мейірім
суреси Luqman in KazakhTwra jol; märxamet, jaqsılıq istewşiler üşin
Құранның қазақша аудармасы
Тура жол; мәрхамет, жақсылық істеушілер үшін
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Как руководство и как милость Для всех, кто доброе творит,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Эти айаты являются совершенным руководством и великой милостью для творящих добро.
English - Sahih International
As guidance and mercy for the doers of good
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Дінде жүзін Аллаһқа бойсұндыра беріліп және жақсылықты ықыласпен істеуші болып,
- Егер де оларды осыған дейін бір азаппен жойып жібергенімізде, олар:
- өзін бай, мұқтажсыз санағанынан
- Аллаһтың разы болғанына еруші адам Аллаһтың ашуына ұшырап, тұрағы Жаһаннам
- Біз аспаннан суды белгілі мөлшермен түсіріп, оны жерге орналастырдық. Әрі
- Бірақ, олардың ішіндегі тазарған құлдарыңды ғана адастыра алмаймын», деді
- Содан кейін ол жақындап, төмендеді
- Сол уақытта мұнафиқтар және жүректерінде дерті барлар иманы әлсіздер :
- Ей, Мұхаммед! Раббыңның жолына даналықпен және көркем үгіт арқылы шақыр
- Сендерден осыны істегендердің екеуін де қинаңдар. Егер екеуі де істеген
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

