суреси Najm аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Najm аят 17 in arabic text(The Star).
  
   
аят 17 from суреси An-Najm

﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]

Оның көзі одан аумады да әрі шектен де аспады

суреси An-Najm in Kazakh

(Muxammed Ğ.S.nıñ) közi taymadı da üstirt qaramadı

Құранның қазақша аудармасы


(1,Мұхаммед Ғ.С.ның) көзі таймады да үстірт қарамады

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


(Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел, -

Толкование избранного Корана (muntahab)

Взор Мухаммада не отрывался от того, что он видел, и не переходил пределов того, на что ему было велено смотреть.

English - Sahih International


The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Najm


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сен онда жәннатта аш болмайсың әрі жалаңаш та болмайсың
  2. Аллаһ иманға келгендердің Қамқоршысы, оларды қараңғылықтардан нұрға шығарады. Ал, күпірлік
  3. Әрі діндеріңе ергеннен басқаға сенбеңдер», деді. Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында,
  4. Ал, Фиръаун Елшіге бағынбады. Сондықтан оны қатты ұстаумен қолға алдық
  5. Наъим (Жәннаттың бір аты. Мағнасы көптеген нығмет, игілік) бақтарында болады
  6. Егер Ол қаласа, сендерді кетіріп, жаңа жаратылысты әкеледі
  7. Сол күні Аллаһтың уәдесін өтірік санаушыларға қасірет бар
  8. Әлбетте мұнда осы хабарда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға
  9. Ал, біреуді ұстасаңдар, қатыгездікпен ұстадыңдар жазаладыңдар
  10. Ей, Пайғамбар! жұбайларыңа айт: «Егер сендер дүние тіршілігі мен оның

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
суреси Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Najm Bandar Balila
Bandar Balila суреси Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Najm Fares Abbad
Fares Abbad суреси Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Najm Al Hosary
Al Hosary суреси Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.