Ал, шын мәнінде, сендердің үстеріңнен күзетіп тұрушылар бар (82:10)

﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]

Ал, шын мәнінде, сендердің үстеріңнен күзетіп тұрушылар бар

суреси Al-Infitar in Kazakh

Negizinen senderge älbette baqılawşılar bar

---

Құранның қазақша аудармасы

Негізінен сендерге әлбетте бақылаушылар бар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А ведь над вами - Его стражи,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, над вами есть досточтимые ангелы - хранители.

---

English - Sahih International

And indeed, [appointed] over you are keepers,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu