суреси Anam аят 85 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنعام: 85]
Әрі Зәкәрияны, Яхияны, Исаны, Илиясты да тура жолмен жүргіздік .Олардың бәрі де ізгілерден еді
суреси Al-Anam in KazakhJäne Zäkerïya, Yaxya, Ğïsa jäne Ilyas barlığı jaqsılardan
Құранның қазақша аудармасы
Және Зәкерия, Яхя, Ғиса және Іляс барлығы жақсылардан
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Закарии, и Йахйе, и Исе, и Ильйасу, - Ведь они все - из ряда правоверных.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы наставили на прямой путь также Закарию, Йахйу, Ису и Илйаса (Илию) - все они из Наших рабов праведных.
English - Sahih International
And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, қашан оны сынап, ризық-несбесін тарылтса, онда ол: «Раббым мені
- сиқыршылар : «Ей, Мұса! Сен тастайсың ба, әлде біз тастайық
- Ақиқатында, сондай күпірлік етушілерге иманға келмегендерге : «Сендер иманға келіңдер
- Қашан олар бос сөз естісе, одантеріс бұрылып: «Біздің амалдарымыз өзімізге,
- олар өздері Ұхуд соғысында жарақат алғаннан кейін де Аллаһқа және
- Ал, иманға келген әрі ізгі амал жасағандар болса, міне, солар
- амал, әрекеттеріне разы
- Сондықтан, дінді ықыласпен ұстанған серік қосу, риядан тазартқан күйде, тек
- Айт: «Айтыңдаршы, егер суларың жер астына сіңіп кетсе, сендерге ағатын
- Олар : «Оған періште түсірілмеді ме?» дейді. Егер Біз періште
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.