суреси Al Ala аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
Ал, соңғы, мәңгілік өмір ақирет қайырлы әрі тұрақты
суреси Al-Ala in KazakhAqïret xayırlı da turaqtı
Құранның қазақша аудармасы
Ақирет хайырлы да тұрақты
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Хотя последняя - и краше, и длиннее.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- әрі мал-дүниелерінде белгілі бір үлес барлар
- Сөйтіп кейін ол: «Негізінде, бұлар қылмыскер ел», деп, Раббысына жалбарынды
- Әрі Исмаъилды, Әлясағты, Юнусты және Лұтты да тура жолмен жүргіздік
- Әрі әйелдік пәктігін сақтағанға да Мәриямды . Біз оған Өзіміздегі
- Жақсылық жасасаңдар, өздерің үшін жасадыңдар. Ал жамандық жасасандар, ол да
- Олар жәннаттарда бір-бірінен сұрасады
- Ей, Мұхаммед! Ол саған Кітапты Құранды , алдындағыны растаушы етіп,
- Куәлік берушімен және куәлік берілгенмен ант етемін
- Турмен ант етемін
- Біз соңғы дінде мұндай туралы естімедік. Бұл ойдан шығарылған өтіріктен
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.