суреси Al Ala аят 17 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Ala аят 17 in arabic text(The Most High).
  
   
аят 17 from суреси Al-Ala

﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]

Ал, соңғы, мәңгілік өмір ақирет қайырлы әрі тұрақты

суреси Al-Ala in Kazakh

Aqïret xayırlı da turaqtı

Құранның қазақша аудармасы


Ақирет хайырлы да тұрақты

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Хотя последняя - и краше, и длиннее.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.

English - Sahih International


While the Hereafter is better and more enduring.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Al Ala


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ақиқатында, біз адамдар да, жындар да Аллаһ жөнінде ешқашан өтірік
  2. Раббыңның жазасы азабы міндетті түрде түседі
  3. Әрі Біздің Сөзіміз Елші етіп жіберілген құлдарымызға алдын ала бекітіліп
  4. Ақиқатында, ол бар болғаны бір ғана қатты дауыс
  5. Егер шын сөзді болсаңдар, аталарымызды келтіріңдер», деп
  6. Өздерін жоғары санағандар: «Ал, біз сендер сенген нәрсеге сенбейміз», деді
  7. Сәндік бұйымдар, әшекейлер ішінде бой жетіп және айтыс-тартыста анық еместі
  8. Ей, Мұхаммед! Егер олардан Аллаһқа серік қосушылардан : «Аспандарды және
  9. Сол күні Қайта тірілуді өтірік санаушыларға қасірет бар
  10. Әрі Лұтқа даналық және білім бердік. Оны жиіркенішті істер жасайтын

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
суреси Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Ala Al Hosary
Al Hosary суреси Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.