Аят-белгілерімізді өтірік санаған және өздеріне-өздері әділетсіздік еткен адамдардың мысалы қандай жаман (7:177)

﴿سَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ﴾
[ الأعراف: 177]

Аят-белгілерімізді өтірік санаған және өздеріне-өздері әділетсіздік еткен адамдардың мысалы қандай жаман

суреси Al-Araf in Kazakh

Sonday ayattarımızdı jasınğa şığarıp, özderine zulımdıq etken eldiñ sıñayı nendey jaman

---

Құранның қазақша аудармасы

Сондай аяттарымызды жасынға шығарып, өздеріне зұлымдық еткен елдің сыңайы нендей жаман

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Дурным примером служат те, Кто ложью Наши откровения считает И (этим) губит собственную душу.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Плох пример тех людей, которые отвергали Наши знамения, считая их ложью. Этим они вредят только самим себе!

---

English - Sahih International

How evil an example [is that of] the people who denied Our signs and used to wrong themselves.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu