Кім қаласа, оны есіне алады (80:12)

﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ عبس: 12]

Кім қаласа, оны есіне алады

суреси Abasa in Kazakh

Sondıqtan kim qalasa,ügit aladı

---

Құранның қазақша аудармасы

Сондықтан кім қаласа,үгіт алады

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И всяк, кто этого желает, Пусть в памяти его хранит.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Тот, кто желает, пусть для него назиданием будет Коран, из которого он извлекает уроки.

---

English - Sahih International

So whoever wills may remember it.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu