суреси Ad Dukhaan аят 18 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
Ол : «Аллаһтың құлдарын маған тапсырыңдар. Ақиқатында мен сендерге жіберілген сенімді Елшімін
суреси Ad-Dukhaan in KazakhAllanıñ quldarın mağan tapsırıñdar. Öytkeni men senderge senimdi bir Payğambarmın dedi
Құранның қазақша аудармасы
Алланың құлдарын маған тапсырыңдар. Өйткені мен сендерге сенімді бір Пайғамбармын" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(И так сказал): "Верните мне служителей Господних. Поистине, я к вам от Господа посланник верный.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Благородный посланник сказал им: "Сделайте, рабы Аллаха, то, что вам следует сделать: не отрицайте меня и уверуйте в мою миссию, поскольку я специально направленный к вам посланник, и я верен своей пророческой миссии.
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, осы Отты тозақты мекен еткендердің тартысуы шындық
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Сендерге аспаннан және жерден кім ризық береді?
- Ол әл-Хайй мәңгі Тірі , Одан басқа ешбір құдай жоқ.
- Сендердің Аллаһтың мейірімі тимейді деп, ант ішкендерің осылар ма?» дейді./
- Ол сендерге өздерің туралы мысал келтірді. Біз сендерге ризық етіп
- Әрі, Біз оларға өздері қалаған жемістер мен еттерді ет тағамдарын
- Сен бар болғаны біз секілді бір адамсың. Егер шын сөзділерден
- Олар мұнафиқтар : «Айтпадық дінге, Елшіге тіл тигізбедік » деп,
- Өздерінің Раббысына таңертең әрі кешке Оның дидарын разылығын қалап, тілек
- Әрі иманға келген, кейін қоныс аударған және сендермен бірге соғысқандар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

