суреси Ad Dukhaan аят 18 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
Ол : «Аллаһтың құлдарын маған тапсырыңдар. Ақиқатында мен сендерге жіберілген сенімді Елшімін
суреси Ad-Dukhaan in KazakhAllanıñ quldarın mağan tapsırıñdar. Öytkeni men senderge senimdi bir Payğambarmın dedi
Құранның қазақша аудармасы
Алланың құлдарын маған тапсырыңдар. Өйткені мен сендерге сенімді бір Пайғамбармын" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(И так сказал): "Верните мне служителей Господних. Поистине, я к вам от Господа посланник верный.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Благородный посланник сказал им: "Сделайте, рабы Аллаха, то, что вам следует сделать: не отрицайте меня и уверуйте в мою миссию, поскольку я специально направленный к вам посланник, и я верен своей пророческой миссии.
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Біз Дәуітке Сүлейменді тарту еттік. Сүлеймен қандай жақсы құл! Ол
- Оларға елшілері алдынан да, артынан да жан-жағынан келіп: «Аллаһтан басқаға
- Аллаһтың аяттарын теріске шығарғандар да осылай кері бұрғызылады адастырылады
- Сол кезде Елші арттарыңнан сендерді шақырса да ешкімге қайырылмай, жоғарыға
- Айт: «Ақиқат келді, енді өтірік оны шығара алмайды және қайтара
- Олар: «Бізге оның зияны жоқ! Өйткені біз -Раббымызға қайтушымыз
- Сонда, кім өсиет етушіден қателесу немесе күнәдан орын алуынан қорқып,
- Сонда ол Мұса қорқып, жан-жағын байқаған күйде ол жерден шықты.
- Анығында, Ол сендерге Кітапта: «Аллаһтың аяттарына қарсы келіп, келеке еткенін
- Ол тұрған үйдің әйелі оның көңілін өзіне тартпақшы болды. Сөйтіп
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.