Ақиқатында, олардан бұрынғылар да өтірікке шығарған еді. Сонда Менің жазалауым қалай болды (67:18)

﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ﴾
[ الملك: 18]

Ақиқатында, олардан бұрынғылар да өтірікке шығарған еді. Сонда Менің жазалауым қалай болды

суреси Al-Mulk in Kazakh

Rasında olardan burınğılar da jasınğa aynaldırğan edi. Mağan qarsı kelw qalay eken

---

Құранның қазақша аудармасы

Расында олардан бұрынғылар да жасынға айналдырған еді. Маған қарсы келу қалай екен

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, и те, кто был до них, отвергли (веру), И вот тогда - как страшен был Мой гнев!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Народы, жившие до вас, отрицали своих посланников. И каково же было наказание им от Меня, когда Я погубил и уничтожил их?!

---

English - Sahih International

And already had those before them denied, and how [terrible] was My reproach.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu