суреси Muzammil аят 18 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Сонда аспан жарылады. Оның уәдесі орындалады
суреси Al-Muzzammil in KazakhOl künniñ zardabınan kök jarıladı, Allanıñ wädesi orındaladı
Құранның қазақша аудармасы
Ол күннің зардабынан көк жарылады, Алланың уәдесі орындалады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тогда расколется небесный свод, И сбудется Господне обещанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В тот День необъятное прочное небо из-за великого ужаса разверзнется, и обещание Аллаха непременно исполнится.
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- бірнеше жылдың ішінде. Бұдан бұрын да, бұдан кейін де барлық
- Сендерге өлексе, қан, доңыз еті және Аллаһтан басқаға арналып шалынған,
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ол, Аллаһ Ахад Жалғыз
- Аллаһ аспандар мен жерді ақиқатпен, әрі әрбір жан істеген амалына
- Күннің айға жетуі мүмкін емес әрі түн де күндізден озбайды.
- Анығында, сені жеккөрушінің, өзінің соңы кесілген
- Сондай-ақ, сендер құрма және жүзім жемістерінен де мас қылушы ішімдік
- Әрі олар үшін түн бір белгі. Біз одан күндізді ажыратып
- Ал, қашан саған шайтаннан назг азғыру, жамандыққа итермелеу болса, Аллаһқа
- Әрі олар жыныс ағзасын қорғайтындар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.