суреси Muzammil аят 18 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Сонда аспан жарылады. Оның уәдесі орындалады
суреси Al-Muzzammil in KazakhOl künniñ zardabınan kök jarıladı, Allanıñ wädesi orındaladı
Құранның қазақша аудармасы
Ол күннің зардабынан көк жарылады, Алланың уәдесі орындалады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тогда расколется небесный свод, И сбудется Господне обещанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В тот День необъятное прочное небо из-за великого ужаса разверзнется, и обещание Аллаха непременно исполнится.
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Мұса келісілген мерзімді аяқтап, үй-ішімен еліне қарай жолға шыққанда, тау
- дөрекіге бұған қоса өзін өзгенің баласы атағанға бағынба
- Ал, кім істеген күнәсіне шынайы өкініп, Аллаһқа бойсұнуға қайтса тәубеге
- Ақиқат Раббыңнан. Сондықтан күмәнданушылардан болма
- таразыда шектен шықпауларың үшін
- Ақиқатында, Аллаһ масаны және одан да арғысын мысал етіп келтіруден
- Бұл менің бауырым. Оның тоқсан тоғыз саулық қойы бар, ал
- Олар: «Егер өтірікші болсаңдар, оның жазасы не болмақ?» деді
- Ол: «Раббымның маған бергені одан қайырлы. Сендер маған өз күштеріңмен
- Ақиқатында, бұл Құран ардақты бір Елшінің Аллаһтан жеткізген сөзі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.