суреси Muzammil аят 18 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Сонда аспан жарылады. Оның уәдесі орындалады
суреси Al-Muzzammil in KazakhOl künniñ zardabınan kök jarıladı, Allanıñ wädesi orındaladı
Құранның қазақша аудармасы
Ол күннің зардабынан көк жарылады, Алланың уәдесі орындалады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тогда расколется небесный свод, И сбудется Господне обещанье.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В тот День необъятное прочное небо из-за великого ужаса разверзнется, и обещание Аллаха непременно исполнится.
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал, ол ержеткен кезде, Біз оған үкім және білім бердік.
- Сондай-ақ, некелі әйелдерге үйленулеріңе тыйым салынды . Бірақ қол астарыңдағы
- Ей, Һарұнның қарындасы! Әкең жаман кісі емес еді, әрі анаң
- Ол : «Ей, елшілер! Қандай жұмыспен жіберілдіңіз?» -деді
- Егер садақаларды ашық түрде берсендер жақсы. Ал, егер оны бергендеріңді
- Сонда, Біз оны және онымен бірге болғандарды лық толы кемеде
- Жоқ! Қайта тірілу күнімен ант етемін
- Содан кейін де жүректерің қатайды. Олар тас секілді немесе одан
- Сонда олар: «Елі бізде құлдықта жүрген, өзіміз сияқты осы екі
- Солар Кітапты және елшілеріміз арқылы жібергендерімізді өтірікке шығарғандар. Жақында олар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.