суреси Mulk аят 2 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ﴾
[ الملك: 2]
Ол өлім және өмірді сендердің қайсыларың амал етуде жақсырақ екенін сынау үшін жаратқан. Әрі Ол аса Үстем, өте Кешірімді
суреси Al-Mulk in KazakhOl sonday Alla, izgi is jüzinde qaysılarıñ jaqsı, sınaw üşin ölimmen tirşilikti jaratqan. Ol, tım üstem, asa jarılqawşı
Құранның қазақша аудармасы
Ол сондай Алла, ізгі іс жүзінде қайсыларың жақсы, сынау үшін өліммен тіршілікті жаратқан. Ол, тым үстем, аса жарылқаушы
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Кто создал смерть и жизнь, Чтоб испытать, Кто праведней из вас в своих деяньях. Велик в могуществе Своем И отдающ во всепрощенье Он!
Толкование избранного Корана (muntahab)
который создал по Своей мудрости смерть и жизнь для определённой, угодной Ему цели, - испытать , кто из вас лучше по деяниям и искреннее по намерениям. Он Всепобеждающ и всё в Его власти! Он - Тот, который прощает небрежных,
English - Sahih International
[He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- және олар сабыр етіп, аяттарымызға айқын сенген кезде, араларынан әміріміз
- Олардың көпшілігі болжам-жорамалға ереді. Шын мәнінде, жорамал шындықтың бір бөлігін
- Фирдаусты мұра етіп алып, ол жерде мәңгі қалатындар
- Күмәнсіз, мұнда қорқатындар үшін бір ғибрат бар
- Ақиқатында, бұл анық сынақ
- Сонда Раббың Оларға азап қамшысын жаудырды
- Өзіңе айқын нәрсе өлім келгенге дейін Раббыңа құлшылық ет
- Ей, Мұхаммед! саған әскерлердің хабары келді ме
- Сонда ол таяғын тастады. Сол бойда ол анық жыланға айналды
- Мұның себебі Оларға елшілер анық дәлелдермен келсе де олардың күпірлік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.