Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық (37:134)

﴿إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الصافات: 134]

Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық

суреси As-Saaffat in Kazakh

Sol waqıtta onı da semyasın da tügel qutqardıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Сол уақытта оны да семьясын да түгел құтқардық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Когда его Мы и семью его спасли, - всех,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы его спасли вместе со всей его семьёй от бедствия и наказания, которое постигло его народ!

---

English - Sahih International

[So mention] when We saved him and his family, all,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu