суреси Inshiqaq аят 2 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып
суреси Al-Inshiqaq in KazakhLayıqtı bolıp,Rabbına boy usınğan kezde
Құранның қазақша аудармасы
Лайықты болып,Раббына бой ұсынған кезде
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Как было должно по Его веленью,
Толкование избранного Корана (muntahab)
повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , бәрін Білуші
- және екеуін тура жолмен жүргіздік
- Сондай-ақ, Ад еліне бауырлары Һудты жібердік . Ол: «Әй, елім!
- Ал, сендер Одан өзге қалағандарыңа табына беріңдер», деп. Айт: «Шын
- Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
- Ақиқатында, Біз түсірген анық белгілерді және тура жолды адамдарға Кітапта
- Аллаһтың сендер мен олардың ішінен өздерің жауласып жүргендердің арасында сүйіспеншілік
- әрі олар: «Біз жын соққан бір ақынға бола құдайларымызды тастайық
- Оларға өз іштерінен Елші жіберіп, ол: «Аллаһқа құлшылық етіңдер, сендер
- Аллаһ, Ол аспандарды және жерді жаратты әрі аспаннан су түсіріп,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.