суреси Inshiqaq аят 2 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып
суреси Al-Inshiqaq in KazakhLayıqtı bolıp,Rabbına boy usınğan kezde
Құранның қазақша аудармасы
Лайықты болып,Раббына бой ұсынған кезде
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Как было должно по Его веленью,
Толкование избранного Корана (muntahab)
повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- және олар сабыр етіп, аяттарымызға айқын сенген кезде, араларынан әміріміз
- Айт: «Аллаһ қаламайынша, мен өзім үшін пайда, зиян келтіру билігіне
- Міне, солар Раббысының аят-белгілеріне әрі Оған кездесетініне күпірлік еткендер сенбегендер
- Ей, Мұхаммед! Егер олардан аспандарды және жерді кім жаратты?» деп
- Ей, Мұхаммед! Қайта тірілу күні Аллаһ туралы өтірік айтқандардың беттері
- Ей, Мұхаммед Айт: «Аллаһтан басқа бізге не пайда, не зиян
- қуылады. Әрі оларға тұрақты азап бар
- Оларға Бізден ақиқат келгенде, олар: «Егер Мұсаға берілгендер мұғжизалар оған
- Ал, енді босай қалсаң, тырыс әрекет ет
- Кезінде Аллаһ, Кітап берілгендерден: «Оны міндетті түрде адамдарға түсіндіресіңдер әрі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.