және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып (84:2)

﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]

және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып

суреси Al-Inshiqaq in Kazakh

Layıqtı bolıp,Rabbına boy usınğan kezde

---

Құранның қазақша аудармасы

Лайықты болып,Раббына бой ұсынған кезде

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Как было должно по Его веленью,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.

---

English - Sahih International

And has responded to its Lord and was obligated [to do so]

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu