суреси Rahman аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
Ол екеуінің арасында, екеуі бір-біріне өтіп, араласа алмайтын кедергі бар
суреси Ar-Rahman in KazakhEki arasında böget bar. Bir-birine aralaspaydı
Құранның қазақша аудармасы
Екі арасында бөгет бар. Бір-біріне араласпайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поставив там барьер (незримый), Через который им не перейти, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
но их разделяет могущество Аллаха, и они не сливаются.
English - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Біз әрбір Елшіні, анық түсіндіруі үшін өз елінің тілімен жібердік.
- енді Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
- Олар: «Ей, Лұт! Егер сен тоқтатпасаң, әлбетте, елден қуып шығарылғандардан
- Әрі ол күні Біз әрбір үмметтен аят-белгілерімізді өтірікке шығарған топты
- Ол аспандарды және жерді ақиқатпен жаратты. Ол олардың Оған қосқан
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Ол ғайыпты білді ме, әлдеәр-Рахманнан аса Қайырымдыдан серт алды ма
- Асудың не екенін саған не білдірді
- Сонда оларға не болды, иманға келмейтіндей
- Ей, Мұхаммед! Егер, Аллаһ саған бір К зиян тигізетін болса,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.