Фиръаун : «Егер шын сөзділерден болсаң, оны әкел», деді (26:31)

﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]

Фиръаун : «Егер шын сөзділерден болсаң, оны әкел», деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

(Perğawın): Al äkel. Eger şın aytwşılardan bolsañ dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Перғауын): "Ал әкел. Егер шын айтушылардан болсаң" деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Что ж, приведи (свидетельство твое), Если слова твои правдивы, - Фараон сказал.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон сказал: "Покажи то, что докажет твоё пророчество, если ты говоришь правду". Фараон так сказал, надеясь найти слабое место в доказательстве Мусы.

---

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu